-
1 sicilia
Sicilia Sicilia, ae f Сицилия -
2 Sicilia
-
3 Sicilia
Сици́лия -
4 Sicìlia
-
5 Sicilia
-
6 Sicilia
-
7 Sicília
геогр -
8 Sicilia
итал.Сицилия (остров, расположенный у южной оконечности итальянского полуострова и самый крупный винодельческий регион Италии; большинство производимых здесь вин используются для производства различных спиртных напитков, и, хотя здесь расположены 10 зон контролируемых наименований, их вина составляют всего 2,5 % от общего производства, среди них можно назвать такие известные вина, как "Марсала"; множество первоклассных вин производятся в категории столовых; на Сицилии существует собственная система определения качества вин, и те вина, которые соответствуют установленным нормам, имеют на этикетке или капсуле букву "Q" (качество); наиболее используемые красные сорта винограда — Неро д'Авола (Nero d'Avola), Нерелло (Nerello) и Перриконе (Perricone), основные белые — Катарратто (Catarratto) и Треббиано)See: -
9 Sicilia
сущ.общ. (о-в) Сицилия -
10 sicilia
Сицилия (1. 99 pr. D. 50, 16).Латинско-русский словарь к источникам римского права > sicilia
-
11 Sicilia
англ. Sicily -
12 Sicilia
Сицилия Самый большой остров в Средиземном м., в составе Италии. Площадь (с близлежащими островами) 25.7 тыс. кв. км. Население 5 млн. человек (1990). Отделен от Апеннинского полуострова Мессинским прол. Высота до 3340 м (вулкан Этна). Ксерофитные кустарники, леса из дуба, бука, каштана. Цитрусовые, оливковые рощи, виноградники. Крупные города – Палермо, Мессина, Катания. -
13 Sicilia
Сици́лия -
14 Sicìlia
ж. -
15 Banco di Sicilia
сущ.экон. Банк Сицилии -
16 Banco di Sicilia S.p.A.
сущ.фин. акционерный банк "Банко ди Сичилья С.п.А." (Палермо, основан в 1850 г.)Итальяно-русский универсальный словарь > Banco di Sicilia S.p.A.
-
17 legge Sicilia
сущ.экон. закон Сицилия (областной закон в рамках земельной реформы 1950 г.) -
18 decedo
dē-cēdo, cessī, cessum, ere1) уходить, уезжать, отправляться (d. Italiā Sl; d. ex Siciliā C и d. Siciliā Nep; d. domum L); сниматься, удаляться (ex his regionibus Cs; de colle Cs); выходить, покидать (d. pugnā L); отбывать (de и ex, e provincia C)2) отклоняться ( suo cursu Cs)de via decessisse C — отклониться от своего пути, тж. перен. изменить своим привычкамde generis nobilitate d. Pall (о растениях) — вырождатьсяluminibus exstinctis d. viā Su — из-за погасших огней сбиться с пути3) сторониться, избегать ( alicui Cs)d. calori V — спасаться от (дневного) зноя4) прекращать, оставлятьd. de foro Nep — оставить политическую (общественную) деятельностьd. de scaenā C — бросить сцену5) (тж. d. de vita C и d. vita Dig) расставаться с жизнью, умирать (d. sine liberis Q; d. morbo Su, Eutr)6) спадать, схлынуть (amnis decedens PM; Nilus tarde decessit Sen)7) ( о небесных светилах) заходить ( sol decedens V)8) быть на ущербе, убывать ( luna decedens AG)9) утихать, униматься, проходить (febris decessit CC; ira mente decessit QC)priusquam ea cura decederet patribus Romanis L — не успел римский сенат освободиться от этой заботы (как...)10) исчезать, выдыхаться ( odor decedit H)11) отказываться, отступать(ся) (d. de sententiā C и d. sententiā T)12) уклоняться ( officio и de officio L)13) уступать, поступаться ( jure suo L и de suo jure C)d. alicui de viā C и viā Su — уступать кому-л. дорогуd. peritis H — уступать (место более) опытнымde alterā parte tertiā agri d. Cs — уступить другую треть территории14) уступать, быть ниже (хуже) ( ubi non Hymetto mella decedunt H)15) пропадать, убавляться ( de summā nil decedet Ter)aliquid d. suis opibus credere L — считать что-л. ущербом для своего могущества16) прекращаться, кончатьсяquestioni! materia decessit L — материал расследования оказался исчерпаннымnobis opinio decedat... T — откажемся от мнения (не будем думать) (будто...)17) протекать, развиваться -
19 Сицилия
-
20 ERAS
См. также в других словарях:
Sicilia Central — es un Macro Territorio Histórico y Geográfico localizado en Sicilia, en la Provincia de Enna además de partes de las provincias de Caltanissetta, Catania, Messina y de Provincia de Palermo. Entre los lugares más importantes de esta región se… … Wikipedia Español
Sicilia — ist: der lateinische Name von Sizilien Sicilia (Provinz), die entsprechende römische Provinz Sicilia (Schlachtschiff), ein Schlachtschiff der italienischen Marine SS Sicilia, ein deutsches Dampfschiff, unter japanischer Flagge die SS Komagata… … Deutsch Wikipedia
Sicilia (Roman province) — Sicilia (Latin for Sicily) was the name given to the first province acquired by the Roman Republic, organised in 241 BC as a proconsular governed territory, in the aftermath of the First Punic War with Carthage.For the next six centuries, Sicily… … Wikipedia
Sicilia ! — Sicilia ! est un film franco italien réalisé par Jean Marie Straub et Danièle Huillet en 1998, sorti en Septembre 1999. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Sicilia Apartment — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Sicilia, 376, Грасиа, 08025 Барселона … Каталог отелей
Sicilia libertaria — Pays Italie Langue Italien Périodicité Trimestrielle Mensuelle Genre Presse écrite Presse anarc … Wikipédia en Français
Sicilia' s Residence — (Ачитрецца,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Dei Tigli 1, 95022 Ачитрецца … Каталог отелей
Sicilia Bedda — (Агридженто,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cutaia 9 traversa via Garibaldi, 9210 … Каталог отелей
Sicilia Case Vacanze — (Марина ди Рагуза,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Vesuvio 11, 97010 Марина … Каталог отелей
Sicilia Etnamare — (Рипосто,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Gramsci 106, 95018 Рипосто, Италия … Каталог отелей
Sicilia Bedda Nice — (Катания,Италия) Категория отеля: Адрес: Via VI Aprile 19, 95131 Катания, Италия … Каталог отелей